FAQ

0-10 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N

O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | MAGAZINE

 Criteri  Legenda  Faq


Perché il catalogo?

Il catalogo degli shoujo manga in Italia nasce in seguito alla constatazione delle incertezze che gravitano attorno alla classificazione di shounen e shoujo manga. Incertezze che possono trarre in errore un po' tutti: dal neofita all'addetto al settore. Non c'è da meravigliarsi se a qualcuno, nell'ambito dei manga, capita di imbattersi in domande imbarazzanti del tipo: "Video Girl Ai è uno shoujo?", oppure nel classico dubbio amletico: "Ma X non era uno shounen?".
Opere del maestro Adachi quali "Touch" e "Rough" sono state etichettate come "shoujo manga" persino in un noto libro di critica fumettistica!
Cerchiamo di mettere un po' d'ordine… "Video Girl Ai" è uno _shounen manga_, mentre "X" è uno _shoujo manga_. Questo perché uno shoujo può tranquillamente essere incentrato sull'azione pura, come accade in "X", mentre a sua volta uno shounen può trattare il genere sentimentale -come "Video Girl Ai", appunto.
L'unico modo per stabilire esattamente se un manga sia shoujo o shounen è conoscere il target della rivista su cui è stato pubblicato in Giappone: se il target è il pubblico femminile, allora ci troviamo di fronte a uno _shoujo manga_, mentre se la rivista è per ragazzi, allora il manga è uno _shounen_. Per tutti coloro che venissero colti dal dubbio shoujo/shounen (ma anche per i neofiti, o per chi vuole controllare di non essersi perso nulla^^), ecco pronto il
CATALOGO degli shoujo pubblicati in Italia. Se avete tra le mani un manga tradotto in italiano che reca la data di uscita dagli anni '80 al 2008 (incluso) e che non rientra nella lista, vuol dire che non avete tra le mani uno shoujo manga. Per maggiori approfondimenti sui magazine giapponesi, consulta la sezione Magazines di questo sito. Per una panoramica sulla storia degli shoujo manga in Italia, consulta Introduzione.

Posso utilizzare il catalogo o parte di esso per il mio sito/fanzine/altra riproduzione?

Assolutamente _NO_, se prima non hai inviato una mail di permesso alla relativa curatrice, cioè Emy.

Com'è organizzato il catalogo?

Secondo un sistema:
ALFABETICO: nella pagina principale del catalogo compare la lista in ordine alfabetico _secondo il titolo italiano_ di tutti gli shoujo manga pubblicati in Italia. Sotto l'icona del titolo, è possibile nella gran parte dei casi accedere a una scheda con le informazioni brevi oppure alla review completa con gallery del titolo scelto.

 

Dove posso trovare i titoli presenti nel catalogo?

Anzitutto, controlla che la serie sia IN CORSO oppure sia completata. Nel primo caso puoi provare a cercare il titolo che ti interessa nelle edicole della tua zona. Nel secondo caso chiedi alla casa editrice (i cui links sono nella sezione LINKS di questo sito) oppure _cosa che personalmente mi sento di consigliare_ prova nelle fumetterie più vicine al luogo in cui abiti. Per scoprire la fumetteria più vicina al luogo in cui vivi, consulta questo elenco:
http://www.imd.it/fumetti/Fumetterie.htm

Chi ha redatto il catalogo?

Emy, ma non senza la collaborazione dello Staff dello Shoujo Manga Outline. Tutti i testi sono scritti da Emy, salvo contraria indicazione tra parentesi nei singoli box.
In particolare ringrazio Mela per le scansioni delle cover di Due, Zetsuai e Gundam Wing; Martina per le scansioni delle cover di Mars, Kugutsu, Miyu, Kizuna, June Pride, Voci, Evangelion, Un cucciolo in amore, Love Order 200X, Recipe, Gravel Kingdom.

Mi manca il numero di una serie: posso chiederti di comprarmelo spedendoti i soldi?

Assolutamente _no_. Questo è un sito no-profit non collegato alle case editrici italiane di manga. In altre parole: qui non vendiamo NULLA, non chiedeteci perciò di comprare manga per voi, perché non possiamo aiutarvi in alcun modo.

Chi ha espresso la valutazione presente nel catalogo?

Emy e Martina, salvo i titoli: Yami no Matsuei (voto espresso da Deda), La sposa di Habaek e Le mille e una notte (voti espressi da Demelza).





This page is part of Shoujo Manga Outline
L'immagine usata per il logo di Shoujo in Italia è "Honey and Clover" © Umino Chika.